Learn how to sell your Dallas investment property in 2025. Tips on taxes, tenants, market trends, and incentives for maximum ROI.